A thorn in the flesh
肉中刺,眼中钉;使某人苦恼的事情
🧩 词语组成解析
thorn
[θɔrn]
n. 刺;棘刺，荆棘;带刺的植物;刺痛;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
flesh
[flɛʃ]
n. 肉;肉体;果肉;皮肤;
v. 用肉喂养;长胖;
🗣️ 情景例句
For this lot, could you consider prompt shipment?
这批货物能不能即期装运？
He will go to America next month, if he is ready then.
如果准备就绪，他下个月将去美国。
You see, the school will be expensive to run and we shall need a lot of good teachers.
你知道，办这所学校要花很多的钱，我们需要很多好教师。